Logo, Ifukube Lab., the University of Tokyo, Japan. Switch to Japanese
Home About us Research Laboratory Publications Links
PaperInterpretationInternational ConfenceDomestic ConferenceConference ColleguimDissertation
Invited LectureBookNewspaper, Magazine articleWorking reportPatentEtc
Home >> Publications >> Paper

Sorry, you can see part of our works because publication lists are now arranging.

Paper

[1]Takahiro Miura, Teruo Muraoka, Tohru Ifukube, "Comparison of obstacle sense ability between the blind and the sighted -a basic psychophysical study for designs of acoustic assistive devices-", Acoustical Science and Technology, 31(2), pp:137-147, 2010. [Link]
[2]金澤貴之,三好茂樹,中野聡子,味澤俊介,森田貴之, "遠隔通信技術を活用した聴覚障害学生支援システムの実運用に向けた課題", 群馬大学教育実践研究, 27, pp:237-244, 2010. [Link]
(Takayuki KANAZAWA, Shigeki MIYOSHI, Satoko NAKANO, Shunsuke AJISAWA, Takayuki MORITA, " ", Research in educational practice and development, Gunma University, 27, pp:237-244, 2010. [Link] )
*. (in Japanese)
[3]岸美幸,上原景子,中野聡子,金澤貴之,レイモンド・B・フーゲンブーム, "英語の講義における聴覚障害者向け音声同時字幕システムの活用", 群馬大学教育学部紀要(人文・社会科学編), 第59巻, pp:67-76, 2010. [Link]
(Miyuki KISHI, Keiko UEHARA, Satoko NAKANO, Takayuki KANAZAWA, Ramond B. HOOGENBOOM, "A Study on the Use of Real-Time- Recognition Captioning System for Deaf and/or Hard-of Hearing People in English Language Class", , 第59巻, pp:67-76, 2010 ((in Japanese)). [Link] )
[4]藪 謙一郎 , 青村 茂 , 伊福部 達 , "ポインティング・デバイスで操作する発話支援インタフェース", ヒューマンインタフェース学会誌, 11(4), pp:135-146, 2009. [Link]
(Ken-ichiro YABU, Shigeru AOMURA, Tohru IFUKUBE, "Proposal of a speech-synthesis interface for speech disorders by using a pointing device", The Transaction of Human Interface Society, 11(4), pp:135-146, 2009. [Link] )
*. (in Japanese)
[5]藪 謙一郎 , 青村 茂 , 伊福部 達 , "ポインティングデバイス型音声生成方式における非言語情報の表出-会話時における感情表現手段として-", 日本保健科学学会誌, 12(2), pp:117-124, 2009. [Link]
(Ken-ichiro YABU, Tohru IFUKUBE, Shigeru AOMURA, "Expression of non-verbal information for a speech synthesis method using a pointing device : As an emotional expression aid during communication", The Journal of Japan Academy of Health Sciences, 12(2), pp:117-124, 2009. [Link] )
*. (in Japanese)
[6]藪 謙一郎 , 青村 茂 , 伊福部 達 , "ポインティングデバイスを利用した音声生成方式-発話障害者のための支援機器として-", 日本保健科学学会誌, 12(1), pp:49-57, 2009. [Link]
(Ken-ichiro YABU, Tohru IFUKUBE, Shigeru AOMURA, "A speech synthesis method using a pointing device : As a speaking aid for speech disorders", The Journal of Japan Academy of Health Sciences, 12(1), pp:49-57, 2009. [Link] )
*. (in Japanese)
[7]三好茂樹,河野純大,白澤麻弓,磯田恭子,中島亜紀子,萩原彩子,蓮池通子,宇都野康子,金澤貴之,中野聡子,石原保志,小林正幸,伊福部達, "音声認識字幕における円滑な連係作業を実現するためのソフトウェア開発と情報保障者の技能", 電子情報通信学会技術研究報告,福祉工学, 109(29), pp:171-178, 2009. [Link]
(Shigeki MIYOSHI, Sumihiro KAWANO, Mayumi SHIRASAWA, Kyoko ISODA, Akiko NAKAJIMA, Ayako HAGIWARA, Michiko HASUIKE, Yasuko UTSUNO, Takayuki KANAZAWA, Satoko NAKANO, Yasushi ISHIHARA, Masayuki KOBAYASHI, Tohru IFUKUBE, "Software Development and Experimental Knowledge for Better Tasking Related to Real-time Speech Recognition Captioning", IEICE technical report. Welfare Information Technology, 109(29), pp:171-178, 2009. [Link] )
*. (in Japanese)
[8]白澤麻弓,松﨑丈,吉川あゆみ,中野聡子,三好茂樹,河野純大,岡田孝和,太田晴康,原田美藤,瀬戸今日子,蓮池通子,石野麻衣子,中島亜紀子,萩原彩子,磯田恭子, "文字通訳による入力文の評価に関する研究", 通訳翻訳研究, 9, pp:141-157, 2009. [Link]
(Mayumi Shirasawa, Joe Matsuzaki, Ayumi Yoshikawa, Satoko Nakano, Shigeki Miyoshi, Sumihiro Kawano, Takakazu Okada, Haruyasu Ohta, Mifuji Harada, Kyoko Seto, Michiko Hasuike, Maiko Ishino, Akiko Nakajima, Ayako Ogiwara, Kyoko Isoda, "Skills for speech-to-text service from the users' perspective", Interpreting and translation studies, 9, pp:141-157, 2009. [Link] )
*. (in Japanese)
[9]Raymond B. HOOGENBOOM, Keiko UEHARA, Takayuki KANAZAWA, Satoko NAKANO, Hayato KUROKI, Shuichi INO, and Tohru IFUKUBE, "An Application of Real-Time Captioning System Using Automatic Speech Recognition Technology to College EFL Education for Deaf and Hard-of Hearing Students", Annual Reports of the Faculty of Education, Gunma University, Cultural Science Series, Vol.57, pp:95-113, 2008. [Link]
[10]牧原功,金澤貴之,福島智,井野秀一,伊福部達,黒木速人,中野泰志,中野聡子, "音声認識技術による字幕運用の課題-音声言語を文字化することの問題-", 群馬大学留学生センター論集, 7, pp:33-50, 2008. [Link]
(Tsutomu MAKIHARA, Takayuki KANAZAWA, Satoshi FUKUSHIMA, Shuichi INO, Hayato KUROKI, Yashushi NAKANO, and Satoko NAKANO, "Problem of Speech Recognition Technology : From the Real-Time Captioning System", Journal oc Center for International Studies, Gunma University, 7, pp:33-50, 2008. [Link] )
*. (in Japanese)
[11]中野聡子,金澤貴之,牧原功,黒木速人,上田一貴,井野秀一,伊福部達, "聴覚障害者向け音声同時字幕システムの読みやすさに関する研究(1)-改行効果に焦点をあてて", ヒューマンインタフェース学会論文誌, 第10巻第4号, pp:51-60, 2008. [Link]
(Satoko Nakano,Takayuki Kanazawa,Tsutomu Makihara,Hayato Kuroki,Kazutaka Ueda,Syuichi Ino,Tohru Ifukube, "A Study on the Ease of Real-Time Speech-to-Caption System for the Hearing Impaired(1): The Effect of Line Break", The Transaction of Human Interface Society, 第10巻第4号, pp:51-60, 2008. [Link] )
*. (in Japanese)
[12]中野聡子,金澤貴之,牧原功,黒木速人,上田一貴,井野秀一,伊福部達, "音声認識技術を利用した字幕呈示システムの活用に関する研究-聴覚障害者のニーズに即した提示方法", メディア教育研究, 第5巻2号, pp:63-72, 2008. [Link]
(Satoko Nakano,Takayuki Kanazawa,Tsutomu Makihara,Hayato Kuroki,Kazutaka Ueda,Syuichi Ino,Tohru Ifukube, "Issues on the Use of Real-Time Captioning System Using Speech Recognition Technology : Suitability to the Needs of the Hearing Impaired", Journal of Multimedia Aided Education Research, 第5巻2号, pp:63-72, 2008. [Link] )
*. (in Japanese)
[13]Teruo Muraoka, Tomoaki Nakazato, "Examination of Multichannel Sound-Field Recomposition Utilizing Frequency-Dependent Interaural Cross Correlation (FIACC)", Journal of Audio Engineering Society, 55(4), pp:236-256, 2007. [Link]
[14]中野聡子,牧原功,金澤貴之,中野泰志, 新井哲也, 黒木速人,井野秀一,伊福部達, "音声認識技術を用いた聴覚障害者向け字幕呈示システムの課題-話し言葉の性質が字幕の読みに与える影響-", 電子情報通信学会論文誌D, Vol.J90-D, No.3, pp:808-814, 2007. [Link]
(Satoko Nakano,Tsutomu Makihara,Takayuki Kanazawa,Yasushi Nakano,Tetsuya Arai,Hayato Kuroki,Syuichi Ino,Tohru Ifukube, "Issues of Real-Time Captioning Systems Using Speech Recognition Technology for Deaf and Hard-of-Hearing Persons --- Influences of Properties of Spoken Language for Sentence-Comprehension ---", The IEICE Transantions on Information and Systems, Japanese Edition, Vol.J90-D, No.3, pp:808-814, 2007. [Link] )
*. (in Japanese)
[15]黒木速人, 井野秀一, 中野聡子,堀耕太郎, 伊福部達, "音声同時字幕システムにおける内容理解の向上を目的とした話者の顔情報の呈示方法", ヒューマンインタフェース学会論文誌, Vol.9, No.2, pp:205-211, 2007. [Link]
(Hayato Kuroki,Syuichi Ino,Satoko Nakano,Kotaro Hori,Tohru Ifukube, "A-dispay method of speaker's face movement aiming to improve comprehension for real-time speech-to-caption system", The Transaction of Human Interface Society, Vol.9, No.2, pp:205-211, 2007. [Link] )
*. (in Japanese)
[16]中野聡子,牧原功,金澤貴之,菊池真里,黒木速人,井野秀一,伊福部達,福島智, "音声認識技術を利用した字幕呈示システムの現状と課題─音声言語と文字言語の性質の違いに焦点をあてて─", 群馬大学教育実践研究, Vol.23, pp:251-259, 2006. [Link]
(Satoko Nakano,Tsutomu Makihara,Takayuki Kanazawa,Mari Kikuchi,Hayato Kuroki,Syuichi Ino,Tohru Ifukube,Satoshi Fukushima, " ", Research in educational practice and development, Gunma University, Vol.23, pp:251-259, 2006. [Link] )
*. (in Japanese)
[17]福島智,中野聡子,金澤貴之,黒木速人,井野秀一,伊福部達, "音声認識技術を活用した字幕呈示システムの開発研究及び運用における諸課題─利用者の観点を中心に─", 群馬大学教育学部紀要(人文・社会科学編), Vol.55, pp:179-186, 2006. [Link]
(Satoshi Fukushima,Satoko Nakano,Takayuki Kanazawa,Hayato Kuroki,Syuichi Ino,Tohru Ifukube, "Some issues to study developing and practicing the Real-time captioning system using automatic speech recognition technology", Annual Reports of the Faculty of Education, Gunma University, Cultural Science Series, Vol.55, pp:179-186, 2006. [Link] )
*. (in Japanese)
[18]黒木速人, 井野秀一, 中野聡子,堀耕太郎, 伊福部達, "聴覚障害者のための音声同時字幕システムの遠隔地運用の結果とその評価", ヒューマンインタフェース学会論文誌, Vol.8, No.2, pp:255-262, 2006. [Link]
(Hayato Kuroki,Syuichi Ino,Satoko Nakano,Kotaro Hori,Tohru Ifukube, "Results and its evaluation of a real-time speech-to-caption system for the hearing impaired applied to an operation for a remoto place", The Transaction of Human Interface Society, Vol.8, No.2, pp:255-262, 2006. [Link] )
*. (in Japanese)

Copyright (C) Ifukube Lab., the University of Tokyo, Japan. All Rights Reserved.